科客點評：視力很好，暫時用不上，嘻嘻～

　　如今的移動設備都配備輔助功能，以方便殘障人士，不過，它們的作用畢竟有限。特別是對于視覺障礙者來說，在閱讀屏幕上文字的時候，往往還需要其它的輔助工具。來自奧地利的一家初創公司想要解決這個問題。它正在開發一款面向視覺障礙者的平板 Blitab。

　　Blitab 看起來像是一個電子書閱讀器，但是，它的屏幕不是傳統的 LCD 屏，而是一種特殊的“液體”屏幕。這種屏幕的特色是，它的表面能夠浮起液泡。系統從 U 盤或者網頁上辨識出文字之后，就把其轉換為布萊葉盲文，突起顯示在屏幕之上。“我們將這種材料稱作是‘tixels’。這個詞是‘tactile pixels'（可觸知的像素）簡寫而來，因為，激活這些點時，我們沒有使用任何的機械結構。” Blitab 的創始人 Kristina Tsvetanova 對 Fastcodesign 網站說。

　　她說，目前已經有了一個可運行的原型機。不過，由于技術仍然在申請專利的過程，她不能展示圖片。同時，對于“智能液體”屏的具體情況，她也未能透露出太多東西。

　　Blitab 并不是第一款提供盲文界面的產品。不過，關鍵問題在于，如何使得這項技術更為便攜，更為易用。現在，市場上的盲文顯示屏基本都是些笨重的附件，并且，它們每次只能顯示少量文字。Blitab 則是把盲文顯示技術直接融入到屏幕中，每次可顯示 13 至 15 行的文字。因此，它把市場上的產品好用多了。至少，使用者無需攜帶一款笨重的附件。

　　雖然如此，Blitab 的產品也面臨著一些挑戰。以蘋果為例，iPhone、iPad 等產品之中已經有了方便視覺障礙者的功能。VoiceOver 可以讓盲人了解屏幕顯示內容，還能幫他們操控設備，同時，蘋果的設備與許多廠商的盲文顯示屏兼容。在現有方案存在的情況下，Bitlab 必須證明自己有著獨特的優勢。

　　Blitab 公司計劃在 2016 年發布平板，并且正在努力籌集所需資金。至于產品的價格，目前還不好估計，不過，公司會盡力壓低產品的成本。他們能夠取得成功呢?讓我們耐心等待吧。（智界科技，原標題《Blitab：專為視覺障礙者設計的平板》)