科客點評：對于產品的興趣比人要高噢！嘻嘻～～

　　蘋果高級副總裁喬尼·艾維(Jony Ive)日前被晉升為該公司首位首席設計官，這意味著另外兩名不為人所熟知的名字突然被推入聚光燈下：艾倫·戴(Alan Dye) 和理查德·霍瓦斯(Richard Howarth)，他們現在分別擔任蘋果用戶界面設計副總裁與工業設計副總裁。

　　相對來說，戴出現在公共場合的次數較多，他最早負責設計iPhone盒子，現在則成為蘋果用戶界面設計主管。而戴的英國同事霍瓦斯則與他完全不同。盡管霍瓦斯全程參與了iPhone的所有研發過程，是眾多蘋果硬件專利的聯合發明人，同時在艾維的團隊中效力了20年，但我們對其了解卻十分有限。

　　去年7月份在英國皇家藝術、制造與商業(RSA)促進協會上發表演講時，霍瓦斯說：“如果我沒有贏得RSA學生設計大獎，我無法想象自己的生活將走向何方。”

　　1994年，霍瓦斯利用大學獎學金與日本索尼公司幫助資助一個工讀課程項目。現在，他進一步推動這個項目，并于去年設立了理查德·霍瓦斯獎學金，獲獎者每年可獲得獎學金6540美元。

　　在同一屆英國皇家藝術、制造與商業(RSA)促進協會上，曾連續2年贏得RSA學生設計大獎的艾維稱霍瓦斯是一位“令人難以置信的荒誕天才……也是一個偉大的朋友。”

　　可是，最近接受《紐約客》雜志專訪時，艾維卻對霍瓦斯提出相當犀利的評論：“霍瓦斯，艾維團隊中的老兵，溫文爾雅的英國紳士，但在驅動事情進展方面卻是個壞蛋，我對其感到擔憂。”

　　艾維近來發表的公共聲明稱：當產品演示者向我展示其設計時，霍瓦斯總是用設計注腳打斷演示，高呼“這件產品使用的材料令人瘋狂”。他注意到，人們都在說蘋果手表表盤使用藍寶石玻璃制作，實際上那不是玻璃，而是藍寶石晶體，它們的結構完全不同。而不銹鋼非常堅硬，背面的氧化鋯陶瓷也像藍寶石技術一樣精湛。如果勞力士或其他公司制造蘋果手表，成本可能非常高，或許要達到10萬美元。

　　一天，我與幾名蘋果設計師來到設計室的廚房，詢問他們設計的產品如何能獲得世界認可。他們似乎不愿意承認，工作室的氣氛顯得壓抑，就像溫泉或斯堪的納維亞半島的監獄。但霍瓦斯說：“并非整個世界的重量都壓在我們的肩上，艾維已經有所準備，比你想象的更為輕松。”

　　合理的假設是，更多重量現在落在霍瓦斯的肩上，因為他開始擔負起艾維的部分管理職責。戴經常通過博客采訪或視頻討論的方式展現自己，而霍瓦斯似乎在鏡頭前顯得很害羞。他的LinkedIn頁面非常簡潔，甚至于今天早上已經被刪除，這可能意味著他的職業始于蘋果，也將在蘋果終結。

　　霍瓦斯留在LinkedIn頁面上的另一個細節是他曾就讀的設計學院——英國瑞文堡設計學院(Ravensbourne)，這里也是英國著名搖滾音樂家大衛·鮑伊(David Bowie)、著名藝術家迪諾斯·查普曼(Dinos Chapman)、時尚設計師斯特拉·麥卡特尼 (Stella McCartney)以及瑪麗亞·梅洛(Maria Cornejo)等人的母校。

　　我懷疑想要從Facebook上尋找霍瓦斯資料的其他媒體可能也會失望，就像其在LinkedIn的資料突然消失一樣。當你需要與老朋友進行聯系時，關閉其社交媒體賬號可能有點兒難。

　　另一份公開文件顯示了霍瓦斯對蘋果硬件方面的卓越貢獻。美國專利與商標局的搜索結果顯示，在806項專利中，霍瓦斯都被列為共同發明人。它們包括每一代 iPhone、原始MacBook Air(以及其他型號)，此外還有大量電線、配飾等方面的專利。當然，蘋果設計團隊幾乎是所有創新的集體發明者，為此不可能明確指出霍瓦斯的具體貢獻。

　　艾維在接受《衛報》采訪時表示，設計師是iPhone研發過程中的核心。而霍瓦斯從一開始就參與iPhone的設計和制造，從iPhone原型到我們發布的第一款iPhone。

　　蘋果CEO蒂姆·庫克(Tim Cook)已經就設計團隊的變化向公司員工發布備忘錄，并熱情洋溢地贊揚了霍瓦斯。他說：“霍瓦斯已經在蘋果設計團隊工作20年，期間是每一代iPhone、Mac以及其他蘋果產品設計的突出貢獻者。”

　　霍瓦斯與iPhone研發的密切關系也可從其參與蘋果與三星2012年專利權紛爭時，被傳上法庭作證中體現出來。但那似乎是他被強迫從工作中拖出來的，不要指望看到霍瓦斯在太多公共場合公開露面，盡管其已經擔任知名度更高的職位。（騰訊科技，原標題《謎一般的蘋果二號設計師》）